|
在馬來西亞歷任首相之中,馬哈迪醫生是在位最久、被認為最有魄力。也最具爭論性的領袖。他在1970年出版《馬來人之困境》,針對當時國家及人民所面對的種種問題。坦誠地提出個人的觀點。該書出版後就被查禁,一直到八十年代初。馬哈迪醫生擔任首相任內才解禁;中文譯本和馬來文譯本也先後發行。這本書可說是任何研究馬哈迪醫生的學者或欲了解首相的一般讀者,都不得錯過的重要著作。
1976年,馬哈迪醫生出任副首相。當拿督胡先翁引退,他更上一層樓,成為我國第四任首相。除開單篇論文不談,直接觸及首相的專書大部份是在八十年代中期以後出版的。就內容而言,這些論著基本上可分成幾類:(一)馬哈迪醫生的生平事跡、政治奮斗歷程及其成就;(二)馬哈迪醫生與巫統政治及馬來人權益的關係;(三)評析馬哈迪醫生出任首相期間所推行的各種政策;(四)首相的演講文集。
馬來文著作的一個特色是:有相當大部份的作者都是新聞從業員或政治工作者出身。學術性評析的專書大部份是英文著作。一個值得關注的現象是:有
關馬哈迪醫生研究的中文論著非常欠缺。另外,日本出版界在今年內也出版了三本以馬哈迪醫生為主題的書,第一本是日本自民黨右派政治家石原慎太郎與馬哈迪醫生的對談集,書名為《敢說“不”的亞洲》;第二本是1982至1985年間曾任大馬首相經濟顧問,著名國際企業顧問的大前研一博士的專訪集,書名為《亞洲人與日本人----與大馬首相馬哈迪的專訪》;第三本是前日本經濟新聞的年輕記者坪內隆彥所撰寫的《亞洲復權的希望----馬哈迪》。
英文著作
1.Mahathir bin Mohamad, 1970. The Malay Dilemma, Singapore: Times Books InternationAl. (書在1982年分別由吉隆坡 Federal Publications Sdn Bhd 及新加坡 Times Book International 重印)
2.J. Victor Morais, 1982. Mahathir -- A ProfileIn Courage, Kuala Lumpur: Eastern Universities Press (M) Sdn Bhd.
3.Mahathir Mohamad, 1986. The Challenge, Petaling Jaya: Pelanduk Publications (M) Sdn Bhd.
4.Chung Kek Yoong, 1987, Mahathir Administration, Leadership and change in a Multiracial Socity, Petaling Jaya: Pelanduk Publications (M) Sdn Bhd.
5.V. Kanapathy, Ozay Mehmet, Ahmad Ibrahim, Mochtar Lubis and Mavis Puthucheary, 1989. The Mahathir Era: Contributions to National Econcamic Development. Kuala Lumpur: International Imverstment Consultants.
6.Adshead, Robin, 1989. Mahathir of Malaysia: Statesman and Leader, London: Hibicus Publications.
7.Jomo, K. S. (ed.), 1989. Mahathir's Economic Policies, Kuala Lumpur: Institute of Social Analysis.
8.Jomo, K. S. ,1989. Mahathir's Economic Policies, Petaling Jaya: lnstitute for Social Analysis(INSAN).
9.Murugesu Pathmanathan, 1990. The Mahathir Impact, Kuala Lumpur: Economic Research Associates.
10.Hasan Hamzah, 1990, Mahathir: Great Malaysian Hero, Kuala Lumpur: Mediaprint.
11.Aziz Zariza Ahmad, 1990. Mahathir Triumph After Trials, Kuala Lumpur: S. Abdul Majeed & Co.
12.M. Rajendran, 1993. Mahathir Mohamad: Prime Minister of Malaysia, Petaling Jaya IBS Buku Sdn Bhd.
13.Zainuddin Maidin, 1994, The Other Side of Mahathir, Kuala Lumpur: Utusan Publications and Distributors Sdn Bhd.
馬來文著作
1.Drs. Rahmanmat, 1976. Dr. Mahathir Sebelum dan Sesudah Timbalan Perdana Menteri, Kuala Lumpur: Penerbitan Adabi.
2.Mahathir Mohamad, 1976. Menghadapi Cabaran, Kuala Lumpur: Pustaka Antara.
3.Mahathir Mohamad, 1980. Warisan Kepimpinan, Kuala Lumpur: Firma Malaysia Publishing.
4.J. Victor Morais, 1982. Mahathir Riwayat Gagah Berani, diterjemahkan oleh Abdul Razak bin Haji Abdul Rahman, Kuala Lumpur: Arenabuku.
5.Raja Muktaruddin bin Raja Mohd. Dain, 1982. "The Malay Dilemma": Bahasa, Bangsa & Ugama, Petaling Jaya: Agensi Penerbitan Nusantara.
6.Rahman Shaari, 1983. Zaman Mahathir, Kuala Lumpur: Munora Publishing.
7.Abu Hassan Adam, 1985. Malaysia Pimpinan Mahathir, Kuala Lumpur: Penerbit Warisan.
8.Ahmad Bujang, Mohd. Sahari Nordin, 1986. Mahathir Anak Kedah, Kuala Lumpur: Berita Publications.
9.Yahaya Ismail, 1987. Siapa Presiden UMNO 1987, Mahathir -- Tengku Razaleigh? Kuala Lumpur: Dinamika Kreatif Sdn Bhd.
10.Yahaya Ismail, 1987. Mangapa Mahathir Dicabar? ,Kuala Lumpur: Dinamika Kreatif Sdn Bhd.
11.Yahaya Ismail, 1988. Dilema Mahathir, Kuala Lumpur: Dinamika Kreatif Sdn Bhd.
12.Zakry Abadi, 1988. Sharir Lawan Mahathir, Kuala Lumpur: Penerbit Gelanggang.
13.Chamil Wariya, 1989. Dasan Luar Era Mahathir, Petaling Jaya: Penerbit Fajar Bakti.
14.Rahman Shaari. 1989, Politik Mahathir: Langkah & Perhitungan, Kuala Lumpur: 'D' Enterprise.
15.Hassan Hj. Hamzah, 1990. Suka Duka Politik Mahathir, Kuala Lumpur: Media Printext (M) Sdn Bhd.
16.Zakry Abndi, 1990. Mahathir Machiavelli Malaysia? Kuala Lumpur: Sarjana Enterprise.
17.Yusof Harun, 1990. UMNO Selepas Mahathir, Kuala Lumpur: Nurin Enterprise.
18.Ahmad Sebi, 1991. Kepada Mahathir, Kuala Lumpur: Media Indah Sdn Bhd.
19.Mahathir bin Mohamad, 1992 Dilema Melayu, Kuala Lumpur: Times Books International. Diterjemahkan oleh Ibrahim bin Saad. (此書另由吉隆坡 Federal Publications Sdn Bhd 印行)。
20.Zakry Abadi, 1992, Mahathir Dalam Dilema Melayu, Kuala Lumpur: Gelanggang Publishing & S. Abdul majeed & Co.
21.Haji Abu Bakar Dewa, 1992, Akitek Bangsa: Dr. Mahathir Mohamad, Kuala Lumpur: IQ Cornmunication.
22.Abu Hassan Adam, 1991. Menebus Maruah, Kuala Lumpur: Kumpulan Rusa Sdn Bhd.
23.Zainuddin Maidin, 1994. Mahathir Di Sebalik Tabir, Kuala Lumpur: Utusan Publications and Distributors Sdn Bhd.
中文著作
1.拿督士里馬哈迪醫生原著,劉鑑銓譯,《馬來人之困境》,吉隆坡:世界書局(馬)有限公司,1981。
(摘自《資料與研究》 第十三期 1995.01 華社資料與研究中心出版) |